進路決定報告フォーム Career Choice Report form （for students in the final grade）

注１）「就職内定」、「進学決定」ともに、口頭のみでなく実際に通知書等の文書を受取ってから本報告書を提出してください。

Please submit this report after receiving not only verbal acceptance but written document such as notification etc.

注２）報告された個人情報は、「独立行政法人等の保有する個人情報の保護に関する法律」及び「静岡大学個人情報管理規則」に基づき適正に管理し、「就職・進学情報の調査・統計」及び「OB・OG訪問」以外の目的には使用しません。

Your personal information will be kept confidential based on the Act on the Protection of Personal Information held by Incorporated Administrative Agencies, etc. and the Rules of Personal Information Management of Shizuoka University. It will not be used for any purposes other than survey on graduates’ employment and further studies, and Alumni contact informaiton for current Shizuoka University students.

「進学・社会人進学」⇒【2】、「就職・既就職・一時就職」⇒【3】、「その他」⇒【7～8】へ進む。

Those who select ‘Further Studies’ and ‘Both Further Studies and Find Employment’ go on to 【2】, those who select ‘Find Employment’, ‘Return to Work’ and ‘Find temporary Employment’ go on to 【3】, and those who select ‘Others’ go on to 【7～8】.

注１）「社会人進学」は就職しながら進学することを指します。進学先と就職先の両方を回答してください。

Note ) Definition of ‘Both Further Studies and Find Employment’ is those who enroll in higher education while they work full time. Please fill out the both sections of II　and III.

「進学」⇒【7～8】、「社会人進学」⇒【3】へ進む。
Those who select ‘Further Studies’ go on to 【7～8】,  and those who select ’Both Further Studies and Find Employment’  go on to 【3】.

【4～6】のいずれかへ進む。Go on to 【4～6】

注１）「勤務予定地」が未定の場合は、「未定」と記載してください。
 If ‘Location of Workplace’ is not yet determined, please write down ‘not yet determined’.

注２）「フルタイム相当」は、１週間の所定労働時間がおおむね40～30時間程度であることを意味します。
Definition of 'equivalent to full-time': the scheduled working hours per week is from around30 to 40 hours.

注３）「ポストドクター」は、博士課程で学位取得又は満期退学をした者で、任期付きの研究職として大学や公的研究機関等に所属する場合にチェックしてください。①大学の助教、助手等の身分、②主任研究員等の管理的な職にある者を除きます。
If a person obtains a Ph.D. degree or has completed a doctor course without Ph.D. degree, and belongs to a university or public research organization etc. as a fixed-term researcher, please tick ‘Postdoctoral Fellow’. The following persons are excluded; ①Assistant Professor, Research Assistant etc. at a university ②a person who is engaged in a management position e.g. chief researcher.

【7～8】へ進む。
Go on to 【7～8】

注１）「企業等正式名」は、株式会社の前後の位置も含め正確に記載してください。
Please write down ‘Name of Company/Organization’ accurately.

注２）「準公務員試験」は、独立行政法人等で公務員試験に準ずる試験に合格した場合に選択してください。
If you passed an examination equivalent to a civil servant examination of Incorporated Administrative Agency etc., please tick ‘Semi-Civil Servant Examination’.

【7～8】へ進む。
Go on to 【7～8】

【7～8】へ進む。
Go on to 【7～8】.

注１）受験した場合は、就職あるいは卒業・修了の有無に関わらず記入してください。
 All the persons who took the teacher employment examinations are required to fill out.

 

注１）OB・OG情報の提供について「承諾する」を選択した方は、「就職企業名」と「学部学科・氏名」を、「承諾しない」を選択した方は、「就職企業名」と「学部学科」を本学の在学生に閲覧させ、就職支援のため活用いたします。
 If you tick ‘Accept’, the information you provided for‘Name of Company/Organization’, ‘Name’, ‘Faculty/Graduate School’ and ‘Department/Major’ will be available to Shizuoka University students.  If you tick ‘Not Accept’, the information you provided for‘Name of Company/Organization’, ‘Faculty/Graduate School’ and ‘Department/Major’ will be available to students. Theseinformation will be used for the purpose of career support for the University students.